Samedi 1er mars s’est tenue à la BNF (site François Mitterrand) la 41e Assemblée générale annuelle des adhérents. L’AG de l’AFPC n’est pas seulement une formalité de la vie démocratique d’une association imposée par la loi 1901. Elle est surtout un grand moment de retrouvailles entre collègues et amis. Suit un compte rendu de cette AG.
Dans son rapport moral, Georges Bê Duc (président) rappelle les moments forts de l’année 2024 :
Concours d’écriture et Hanyuqiao au lycée Jacques Decour (mars 2024)
HSK (Bordeaux, Lille, Lyon, Nantes, Paris, Rennes Strasbourg)
4e Salon des universités chinoises
Stage pour enseignants de Montargis (6 et 7 juillet)
Le stage pour enseignants à l’université du Nord-Ouest (西北大学) Xi’an (15 au 27 juillet)
Fête des caractères chinois (AFCC, dirigée par Li Li 李利, AFPC, fondée par Joël Bellassen, AFPC)
Camp d’automne pour les lauréats du Pont vers le chinois et du concours d’écriture (octobre 2024)
Obtention du prix « Centre modèle » au Congrès mondial de la langue chinoise (Pékin), (novembre 2014)
Puis, le président présente l’état des adhésions au jour de l’AG (sans tenir compte des nombreuses cotisations reçues ce jour-là et dans les jours qui ont suivi. Il en profite pour rappeler les trois principes suivants : 1) Les cotisations se font en années continues : on ne saute pas une année, 2) On reste membre pendant trois ans 3) Au 31 décembre de chaque année sont effacés des listes les membres en dette de trois ans. On constate un tassement sensible du nombre des adhérents (baisse de 17,8% depuis 2014), dû sans doute à des causes diverses, dont la situation de l’enseignement du chinois en France. Pourtant, plus les membres de l’AFPC seront nombreux, plus elle sera un interlocuteur qui compte, écouté par l’institution ; plus elle sera représentative des enseignants de chinois. Or, nous connaissons tous des collègues qui ne sont pas à l’AFPC et n’en connaissent pas les avantages. Il suffirait que chacun d’entre nous convainque un(e) collègue ...
Le président signale que contrairement à cette tendance, le site de l’AFPC connaît une augmentation sensible de fréquentations (+44% depuis 2015).
Zhu Jing (trésorière de l’AFPC) présente ensuite dans le détail la situation financière de l’AFPC. Le résultat d’exploitation fait apparaître un déficit de 45566,08 €, mais il s’agit d’un déficit assumé, compte tenu des réserves de l’association.
Les deux rapports, moral et financier, sont alors soumis à l’approbation de l’assemblée qui les valide sans réserve.
Après la partie bilan, a lieu l’élection du bureau. L’ensemble de l’équipe sortante se représente (à savoir : Bai Zhimin, Georges Bê Duc, Li Jing, Martine Raibaud, Sandra Regensberg, Shao Wenbing, Hong Toussaint et Zhu Jing). Le dépouillement des bulletins est effectué par les deux scrutatrices, Stéphanie Di Cesare et Stéphanie Le Gall. Le vote permet de valider la reconduction de l’ensemble de l’équipe, chacun des candidats étant élus à une très large majorité (tous dépassent 108 voix sur 118).
Georges Bê Duc fait ensuite un focus sur les médias de l’association (La Lettre de l’AFPC, le site, le groupe WeChat et les Cahiers de l’AFPC). Ces supports sont interconnectés et permettent une rapide transmission de l’information. Le groupe WeChat, notamment, qui fonctionne sans discontinuer, est un véritable organe de liaisons et d’échanges entre adhérents. Si les liens entre adhérents sont sans doute plus fort au sein de l’AFPC que dans d’autres associations d’enseignants, on le doit en grande partie à cette interface.
Le président laisse ensuite la parole à Adeline Chan (codirectrice éditoriale avec Marie Laureillard), pour présenter l’état d’avancement des Cahiers de l’AFPC. Elle montre d’abord l’organigramme de la revue, composée d’un comité éditorial de 11 membres de l’AFPC et d’un comité de lecture de 10 membres de l’AFPC. puis présente un spécimen de pages de la revue (accueil et article). La revue accueillera bientôt le premier numéro consacré à l’enseignement du chinois depuis 40 ans. Le numéro 2 sera consacré aux « néologismes et nouvelles formes d’expression ».
Le président invite alors l’assemblée à prendre part à l’inauguration du séminaire international « Le ‘référentiel international du chinois’ et l’enseignement du chinois en France ». (voir le compte rendu)