Actualités

L’Association Fête des Caractères Chinois lance l’édition 2026 du concours « Dessine le chinois ! », destiné aux collégiens et lycéens apprenant le chinois en France. Les élèves sont invités à réaliser un dessin mettant en valeur un ou plusieurs caractères chinois, selon une approche esthétique libre. Les participations sont individuelles et doivent être transmises par l’intermédiaire des enseignants de chinois avant le 25 septembre 2026.
Nouvelle date limite de réception des œuvres : 8 novembre 2026.
Participation via ce formulaire à compléter.

Règlement et modalités de participation

Le Département de chinois et l’Institut Confucius de l’Université de Bucarest organisent, les 4 et 5 décembre 2026, le colloque international « Reinterpreting Culture, Shaping Future — China in a Changing World ». Les propositions de communication sont à envoyer avant le 15 octobre 2026 : consulter l’appel

Cette rentrée marque le lancement du séminaire « CCChina : Communication – Culture – China » , un moment de rencontre et d’échanges scientifiques autour de sujets liés à la communication et aux cultures populaires de la Chine d’aujourd’hui.

Depuis plusieurs années, une nouvelle époque se dessine. Une époque où TikTok est devenue une plateforme numérique majeure, où des jeunes s’adonnent au China maxxing sur internet, où la mythologie chinoise intègre des jeux vidéo AAA et des films d’animation battant des records d’audience et où les productions audiovisuelles, musicales, littéraires et stylistiques chinoises suscitent un intérêt croissant sur la scène internationale. Le « CCChina » a pour objectif de rassembler des universitaires curieux, spécialistes comme néophytes de la Chine, afin de discuter de ces nouveaux phénomènes et des nombreux enjeux sociaux, culturels, économiques, politiques et géopolitiques qu’ils amènent avec eux.

Chaque séance du séminaire accueillera un spécialiste de la Chine pour présenter ses travaux et comprendra un temps d’échange autour de la thématique proposée. Le séminaire est ouvert à tous, sur inscription . Les échanges se feront en anglais et ne nécessitent pas une connaissance approfondie du mandarin. Le « CCChina » se tiendra en présentiel, à Paris, mais il sera aussi possible de le suivre à distance. Programme pour l’année 2026-2027

Les horaires précis ainsi que le lieu de la tenue du séminaire sont en cours de définition et seront communiqués très prochainement. Les informations sur le séminaire sont d’ores et déjà disponibles sur le site internet.

Le CCChina est un projet collectif porté par Grégoire Bienvenu (Université Paris Nanterre), Nathanel Amar (University of Hong Kong) et Yuwen Zhang (Sorbonne Université).

Prochain clic de l’APLV : « Histoire et pratique du kamishibaï » (mardi 15 septembre à 18h30, heure française) par Michèle Valentines, responsable de l’action culturelle à La Petite Bibliothèque Ronde (Paris).

S’inscrire

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org)

教育部中外人文交流中心举办“中欧人文班列”系列展示交流活动，面向3至18岁青少年征集“童画”“童话”“童声”作品。报名免费，入选作品将在数字云展馆展出，并有机会参加线下巡展。2026年第二期作品征集截止日期为11月30日。【活动详情及报名】

Écrans de Chine est un festival et ciné-club organisé par l’association Écrans des Mondes, partenaire de l’AFPC, proposant des documentaires de création sur la vie quotidienne des Chinois.
Brochure présentant la programmation de la 16e édition (du 25 au 29/09/26 au cinéma 5 Caumartin) avec cinq films documentaires, suivis de débats, ainsi que les tarifs et infos pratiques.

Le Laboratoire Ligérien de Linguistique (LLL), équipe VETD_DO, Université de Tours, avec la collaboration du CRLAO-Inalco et de ReSO – Université Paul-Valéry Montpellier et le soutien de l’AFPC, lance un appel à contributions pour une journée d’étude sur la « variation dans les langues sinitiques ». Cette journée organisée par Adeline Tan (Université de Tours, LLL) avec la collaboration d’Odile Roth (Inalco-CRLAO) et Mariarosaria Gianninoto (Université Paul-Valéry Montpellier , ReSO) se tiendra le vendredi 20 novembre 2026, à l’Université de Tours, site des Tanneurs.
Précisions

Parution du JEACS (Journal of the European Association for Chinese Studies) Volume 7.1 (2026).

Registration is now open for the international conference New Perspectives in Computational Lexicology and Lexicography (NPCL² 2026).

The conference will take place from 16 to 19 July 2026. On-site registration will open at 10:00 a.m. Beijing Time on 16 July. The scientific programme, including the opening ceremony, keynote lectures, parallel sessions, and closing ceremony, will be held on 17 and 18 July. Departures are scheduled for 19 July.

1. Registration

Participation is free of charge, but registration is required by 16 July.

Registration information

Registration form

Online participants must register in advance. The Zoom link will be sent on 16 July to registered participants only.

On-site participants are required to complete the registration form before the conference.

Assistance with travel and local transportation is available upon request. A volunteer can be arranged to meet participants at the airport or railway station upon arrival.

2. Conference Materials

Conference programme

Book of abstracts

For questions or requests for assistance, the organizing committee may be contacted directly.

Participation is possible either online or on site in Wuhan.

Les programmes 2026 de coopération scientifique en sciences humaines et sociales entre la France et la Chine continentale sont ouverts !

L’ambassade de France en Chine propose en 2026 plusieurs programmes destinés à soutenir la coopération scientifique en sciences humaines et sociales entre la France et la Chine continentale. Dans le cadre de l’instruction des demandes, une priorité sera accordée cette année aux candidatures n’ayant jamais bénéficié de financement. Si vous avez déjà été bénéficiaire de ces programmes, nous vous encourageons à diffuser l’information auprès de vos collègues.

Fonds pour les Sciences Humaines et Sociales
Programme de bourses à destination des chercheurs ou doctorants chinois souhaitant effectuer un séjour scientifique de courte durée au sein d’institutions de recherche françaises. Date de clôture : 15 septembre 2026.

Soutien à la co-publication universitaire franco-chinoise
Soutien financier visant à faciliter la co-publication d’ouvrages ou de recueils d’articles issus de recherches conjointes ou de colloques franco-chinois. Le dossier doit être déposé par la partie française. Date de clôture : 15 septembre 2026.

Soutien à l’organisation de conférences franco-chinoises
Co-financement en soutien à l’organisation de conférences/séminaires scientifiques franco-chinois en Chine en 2026. Les candidatures sont examinées dans l’ordre chronologique de soumission. Date de clôture : 15 septembre 2026.

Mobilité France-Chine
Financement de missions de prospection ou consolidation en destination des chercheurs français pour établir des partenariats académiques et scientifiques en Chine. Les candidatures sont examinées dans l’ordre chronologique de soumission. Date de clôture : 15 septembre 2026.
L’ensemble des détails relatifs aux programmes sont accessibles sur le site de l’Ambassade de France en Chine :

2026年中法人文社科合作资助项目开放申请

2026年，法国驻华大使馆推出多个资助项目，旨在支持法国与中国大陆在人文与社会科学领域的合作。在今年的材料审核过程中，将优先考虑从未获得过该项目资助的申请者。如果您曾是这些项目的受益者，欢迎您将信息转发给您的同事。

人文与社会科学基金
面向中国研究人员或博士生的奖学金项目，旨在赴法国科研机构进行短期学术交流。申请截止日期：2026年9月15日

中法学术联合出版资助计划
资助中法合作研究或学术会议成果的书籍、论文集合作出版。材料须由法方提交。 申请截止日期：2026年9月15日

中法人文社科学术会议资助计划
为2026年在中国大陆举办的中法学术会议、研讨会提供部分资助。 申请材料全年受理，最晚递交日期：2026年9月15日

中法交流计划
支持法国研究人员来华开展考察工作或巩固现有合作，以建立中法学界之间的学术与科研合作关系。申请材料全年受理，最晚递交日期：2026年9月15日
各项目的详细信息可查阅法国驻华大使馆网站：高等教育与科技合作 | 法国驻华大使馆

Pôle ESRI (Enseignement Supérieur, Recherche et Innovation)
Service de coopération et d’action culturelle /文化教育合作处
Ambassade de France en Chine / 法国驻华大使馆

60 Tianzelu, Liangmaqiao, Chaoyang District, Beijing 100600, P.R. China
北京朝阳区亮马桥天泽路 60号, 邮政编码：100600
http://www.ambafrance-cn.org