Actualités

[In English]
Call for papers for a special issue entitled “Lexicography and New Computational Technologies” in the International Journal of Lexicography (Oxford Academic). This issue will focus on recent advances in digital lexicography and natural language processing. Website

Submission
The article must be written in English. Interested authors are invited to submit an abstract of approximately 500 words, accompanied by bibliographic references, to lian.chen univ-orleans.fr and benedict_geng mail.hzau.edu.cn no later than December 30, 2025.

Contacts

Lian CHEN 陈恋 — lian.chen univ-orleans.fr
GENG Yundong 耿云冬 — benedict_geng mail.hzau.edu.cn

[En français]

[Appel à contributions] — Numéro spécial : Lexicographie et nouvelles technologies informatiques (International Journal of Lexicography, Oxford Academic)
Appel à contributions pour un numéro spécial intitulé « Lexicography and New Computational Technologies » dans la revue International Journal of Lexicography (Oxford Academic)

Ce numéro portera sur les avancées récentes en lexicographie numérique et en traitement automatique des langues. Site internet

Soumission
L’article doit être rédigé en anglais.
Les auteurs intéressés sont invités à soumettre un résumé d’environ 500 mots, accompagné de références bibliographiques, à lian.chen univ-orleans.fr et benedict_geng mail.hzau.edu.cn. au plus tard le 30 décembre 2025.

Contacts
Lian CHEN 陈恋 — lian.chen univ-orleans.fr
GENG Yundong 耿云冬 — benedict_geng mail.hzau.edu.cn

« Destins d’ailleurs » : festival de documentaires d’exception proposé par Écrans des Mondes et l’École alsacienne.
Projections du 24 au 28 novembre 2025 au Théâtre de l’École alsacienne, 109 rue Notre-Dame des Champs, 75006 Paris
Affiche

Prochain clic de l’APLV : « Apprentissage des langues et IA au lycée : pratiques d’élèves et enjeux socioculturels » (mardi 4 novembre à 18h30, heure de Paris) par Aurélie Bourdais, maîtresse de conférences en didactique des langues à la Faculté d’Éducation de Montpellier.

S’inscrire

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org)

La section internationale chinois du collège Alfred de Vigny (18 rue Lambrechts 92400 Courbevoie) tient sa journée d’information le jeudi 20 novembre 2025 à 17h45
QRcode d’inscription sur l’affiche

Journée d’étude PRON2025 sur le thème de l’efficacité de l’enseignement de la prononciation des langues vivantes.

Elle se déroulera les jeudi 27 novembre et vendredi 28 novembre 2025 sur le campus Pont-de-Bois de l’Université de Lille.

Programme de l’événement

Si vous souhaitez assister entièrement ou partiellement à cette journée d’étude en présentiel, il est nécessaire de vous inscrire sur le site de la conférence si vous avez un compte HAL ou Sciencesconf, ou bien directement auprès de Christelle Exare (adresse sur le site) si vous n’avez pas de compte. Possibilité de Zoom (demander le lien à l’organisatrice).

Li Shuang est une artiste peintre originaire de Pékin, figure majeure de l’avant-garde chinoise. Co-fondatrice du mouvement des Étoiles de Pékin (星星画会), elle développe depuis les années 1980 une œuvre puissante et intime, mêlant pastels, gravures, collages et peintures à l’huile. Sa pratique explore les thèmes de la mémoire, de l’exil, de la liberté intérieure et de la spiritualité.
Lien vers le site

Le Centre d’Études et de Recherches sur l’Extrême-Orient (CEREO, UR 24142 – Plurielles, Université Bordeaux Montaigne) organise les 6 et 7 novembre 2025 une série de manifestations scientifiques.

• Le jeudi 6 novembre sera consacré à deux conférences sur la littérature et la musique chinoises. Informations détaillées
  Affiche des conférences
  « Nation, langue et littérature dans un monde en mutation », par Mme Mei Chia-Ling (Université Nationale de Taiwan)
  « La tradition de la cithare chinoise selon Robert Van Gulik et son imaginaire de l’univers des lettrés chinois », par Mme Shen Tung (Université Nationale de Taiwan)

• Le vendredi 7 novembre se tiendra une journée d’études intitulée « Enseigner la littérature chinoise classique à l’université française ». Programme
  Affiche programme

As part of the international project “Local Innovations and International Advances in Intelligent Lexicography” [智能辞书编撰的国际前沿与本土创新] (Project Number : H20250649 ; Duration : January 2025 – December 2026, 2 years), supported by the "National Program for Experts in Scientific and Technological Innovation" of the People’s Republic of China and the School of Foreign Languages,Huazhong University (China), we are pleased to announce the Call for Papers for the NPCL² 2026 International Conference – New Perspectives in Computational Lexicology and Lexicography : From Data to Dictionaries, which will be held on July 17–18, 2026, in Wuhan, China.
The submission deadline for proposals is February 28, 2026. For more details regarding submission guidelines, please visit the conference website

Architecture traditionnelle chinoise :Exposition de maquettes miniatures
Du mardi 4 novembre au jeudi 6 novembre 2025
Entrée gratuite (Inscription requise, voir ci-dessous)
10h -17h
Vernissage : lundi 3 novembre 2025 à 18h
Campus Omnes Education
Espace JPO, 8e étage, lmmeuble Coeur Défense B2/B382 Esplanade du Général de Gaulle, 92400 Courbevoie

Inscription : flasher le QRcode sur l’affiche de la manifestation
Ou bien remplir ce formulaire

Le CRPM (Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues - Université de Nanterre) accueille Yue Yue (Université de Bretagne Occidentale, EA 4249) pour une présentation autour de l’artiste Hu Ming et de la représentation des corps féminins soldats dans sa peinture.
Une rencontre dans le cadre du séminaire 1 du CRPM, à l’Université Paris Nanterre.
Le 17 octobre 2025, 16h-18h, salle CRPM 114 (Bâtiment Ida Maier V) la séance pourra être suivie en ligne.
Présentation sur le site de l’Université Paris Nanterre