Accueil / Actualités
Actualités
-
10/05/2025 The 5th International Symposium of the European Association of Chinese Teaching in celebration of the 10th Anniversary of the EACT | 欧洲汉语教学协会第五届国际研讨会
欧洲汉语教学协会
EUROPEAN ASSOCIATION OF CHINESE TEACHING
ASSOCIATION EUROPEENNE DE L’ENSEIGNEMENT DU CHINOIS
www.ouhanhui.eu
The 5th International Symposium of the European Association of Chinese Teaching in celebration of the 10th Anniversary of the EACT
« Challenges and Opportunities for Chinese Language Teaching in a Rapidly Evolving
European Society : new standards, multilingual environments and emerging technologies »2-4 July 2025, “L’Orientale” University of Naples, ITALY
CALL No. 3欧洲汉语教学协会
EUROPEAN ASSOCIATION OF CHINESE TEACHING
ASSOCIATION EUROPEENNE DE L’ENSEIGNEMENT DU CHINOIS
www.ouhanhui.eu
欧洲汉语教学协会第五届国际研讨会
暨庆祝欧汉会成立十周年大会
“快速发展的欧洲社会汉语教学的挑战与机遇:新标准、多语言环境和新兴技术”
意大利那不勒斯 “东方“大学,2025 年7 月2-4 日
第三号会议通知Télécharger : eact_2025_napoli_call_no3_final.pdf (pdf - 680 kio)
-
09/05/2025 L’Institut sino-français d’aviation civile Beihang-ENAC (aussi appelé ZFAI : ZhongFa Aviation Institute) à Hangzhou en Chine recrute des étudiants francophones pour son programme d’ingénieur
L’Institut ZFAI est un institut franco-chinois (IFC) créé en 2023 grâce à un partenariat entre l’Université Beihang (leader chinois en aéronautique et astronautique) et l’École Nationale de l’Aviation Civile (ENAC) en France. Soutenu par l’Ambassade de France en Chine, ZFAI fait partie d’un réseau de 21 IFCs promouvant l’excellence académique et les échanges interculturels.
Situé sur le nouveau campus de Beihang à Hangzhou, à moins d’une heure en train de Shanghai, ZFAI forme de futurs ingénieurs trilingues (français, chinois, anglais) dans le domaine de l’aviation civile, en combinant les pédagogies française et chinoise. Notre cursus de 6 ans intègre un cycle préparatoire de 3 ans (inspiré des CPGE) et un cycle ingénieur de 3 ans (aligné sur le modèle ENAC), débouchant sur l’obtention d’un Bachelor et d’un Master chinois de Beihang. L’Institut ZFAI prévoit à terme une admission par l’état par la CTI française du diplôme de Master de Beihang pour que les diplômés puissent également porter le titre d’ingénieurs diplômés de ZFAI.
Une opportunité pour les étudiants francophones :
À partir de la rentrée prochaine, notre Bachelor est ouvert aux étudiants internationaux francophones ! Aucun prérequis en chinois n’est exigé à l’entrée : des cours intensifs de chinois sont dispensés dès la 1ère année pour permettre aux élèves de suivre progressivement des enseignements scientifiques en chinois.Découvrez-en plus sur notre institut et nos formations grâce aux flyers ou en écrivant à zfai buaa.edu.cn. Une belle occasion de concilier excellence académique, multiculturalisme et immersion en Chine !
Télécharger : presentation_zfai_for_international_students_04_25_v2-2.pdf (pdf - 3.1 Mio)
Télécharger : presentation_zfai_for_international_students_04_25_v2.pdf (pdf - 3.1 Mio)
-
03/05/2025 Prochain Clic de l’APLV : « Le tourbillon émotionnel des enseignants en classe de langue » par Marie-Claire Chauvin (jeudi 15 mai à 18h30)
Prochain clic de l’APLV : « Le tourbillon émotionnel des enseignants en classe de langue » par Marie-Claire Lemarchand-Chauvin, Rédactrice en chef des Langues Modernes, maitresse de conférences en linguistique anglaise et didactique des langues à l’Université de Lorraine, ATILF (UL/CNRS), UMR 7118, jeudi 15 mai à 18h30.
S’inscrireL’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.
Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.
Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org) -
27/04/2025 第四届欧洲法语区本土中文教师专项培训通知 (2025 年6 月20—22 日,巴黎)
继2020-2022连续三年成功举办欧洲法语区本土中文教师专项培训并广获好评,我中外语言交流合作中心将于2025 年6 月20-22 日(周五-周日)举办第四届法语区本土中文教师专项培训,继续支持本土中文教师提升专业素养和职业技能,筑造资源共享、经验交流、互通有无的教学平台。
本届培训将采用线下培训、线上直播方式在巴黎举办。
详细内容 -
26/04/2025 Stage d’été sur l’histoire et la culture à l’Université Normale de Nankin (南京师范大学)
1. Période du stage
2 semaines, du lundi 13 juillet au vendredi 26 juillet 20252. Lieu du stage
Nanjing Normal University
南京师范大学3. Nature du stage
- Connaissances de base en chinois
- Culture des dynasties Tang et Song, poésie Tang et poèmes ci des Song
- Histoire et culture de Nankin
- Observation de l’enseignement et échanges pédagogiques (primaire, collège, lycée)
- Voyage d’exploration historique et culturelle (Nanjing, Yangzhou)
4. Les conditions de candidature
- Être enseignant de chinois titulaire ou contractuel exerçant en France (fournir un certificat d’exercice ou un document équivalent visé par l’établissement dans lequel vous êtes en fonction)
- Être en activité
- niveau de chinois : avoir le chinois comme langue maternelle ou le niveau HSK 6 au minimum
5. Prise en charge
Les frais sur place (repas, logement et transport) sont pris en charge par un budget alloué à un programme spécifique de l’Université Normal de Nankin.6. Préinscription
Lien de pré-inscription
QR code trouvant à la fin de la présentation7. Contact
Mme Xue, xueqian njnu.edu.cn -
22/04/2025 全球征集 | 2025国际中文日第五届HSK短视频大赛开启!
为庆祝2025年国际中文日,响应语合中心主题为“中文:穿越时空的礼物”的活动倡议,探索中文在数字时代的创新发展,助力全球中文学习者共享未来机遇,汉考国际联合清华大学东南亚中心、复旦大学汉考国际中文教育测试创新研究基地、国内外院校和中小学及HSK考点等单位共同组织“与HSK共享智慧未来”中文短视频作品征集活动。
To celebrate the 2025 International Chinese Language Day and respone to the call from CLEC with the theme of "Chinese Language : A Gift Across Time and Space", explore the innovative development of the Chinese language in the digital era, and enable global Chinese learners to embrace future opportunities, CTI will collaborate with Tsinghua Southeast Asia Center, FUDAN-CTI Innovation Center for International Chinese Education and Testing, various educational institutions, schools, and HSK test centers to organize the "Sharing a Smart Future through HSK" Chinese Short Video Competition.
-
09/04/2025 Dessine le chinois ! (session 2024) : Galerie des œuvres primées
Le palmarès du concours Dessine le chinois ! (session 2024) a été établi selon deux catégories : collège et lycée. Pour chacune d’elles, 15 œuvres ont été primées.
Galerie -
08/04/2025 Appel à communication pour le colloque international « L’oral dans tous ses états à travers les langues du monde : enjeux linguistiques, littéraires et socioculturels » (20-22 nov. 2025 Sousse, Tunisie)
Manifestation première du langage humain, l’oral est omniprésent : spontané ou codifié, éphémère ou mémorable, intime ou public, il traverse tous les espaces de communication. Qu’il soit naturel ou travaillé, formel ou informel, en face-à-face ou médiatisé, il façonne les échanges quotidiens, tous les discours (académiques, culturels, politiques, etc.), les pratiques artistiques et les innovations technologiques. (suite sur le site de la manifestation)
Ce colloque s’adresse aux linguistes, littéraires, anthropologues, historiens du langage et spécialistes des médias, dans les langues du monde, souhaitant explorer ces problématiques dans toute leur diversité. Il invite à confronter différentes traditions linguistiques et littéraires, afin de penser les multiples façons dont l’oral et l’écrit interagissent, se transforment et se recomposent.
Nous encourageons des propositions adoptant une approche théorique, descriptive ou appliquée, ainsi que des études de cas illustrant la pluralité des relations entre oralité et scripturalité dans différentes langues et cultures. -
03/04/2025 Prochain Clic de l’APLV : « L’intégration du numérique dans une approche (socio-inter)actionnelle de l’enseignement-apprentissage des langues » par Christian Ollivier (jeudi 24 avril 18h30)
Prochain clic de l’APLV : « L’intégration du numérique dans une approche (socio-inter)actionnelle de l’enseignement-apprentissage des langues » par Christian Ollivier, professeur des universités en sciences du langage, didactique du FLE/des langues à l’université de La Réunion, le 24 avril 18h30.
S’inscrireL’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.
Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.
Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org) -
01/04/2025 Le Journal débridé n°43 et n°44
L’équipe du Journal débridé vous souhaite une excellente année du serpent.
La 43ème et la 44ème émission du Journal débridé sont en ligne.L’émission 43 (tournée à Thames Town, ville chinoise de style londonien.)
- Actus de Chine : dragon sur lac gelé, des drones qui luttent contre les incendies
- Sur le bout de la langue : tout sur l’année de serpent
- L’Invitée Mystère : Dong Yan, directrice générale de Dargaud Shanghai, qui nous parlera de l’histoire de la bande dessinée en Chine
https://www.youtube.com/watch?v=Shw3O0oe4Os
L’émission 44 (tournée à Kaifeng, ancienne capitale chinoise)
- Actus de Chine : des robots qui s’occupent des personnes âgées et le film Nezha 2 qui bat tous les records
- Sur le bout de la langue : les noms des pays francophones en chinois
- L’Invité Mystère : Ashley Recanati, auteur et directeur APAC d’une PME française, il vit depuis 20 ans en Chine et vient de publier un livre intitulé "AI Battle Royale"