Nous sommes heureux de vous inviter à la présentation par Li Ang 李昂 de son ouvrage Le Banquet aphrodisiaque 鴛鴦春膳 dans sa version roman et manga. Le roman (2007) a été publié en français en 2023. Le manga, réalisé par Lau Kwong-Shing 柳廣成, est paru en octobre 2025.
Le Banquet aphrodisiaque propose une plongée saisissante dans un univers où se mêlent gastronomie, érotisme et histoire. L’œuvre transforme les divers mets en véritables métaphores visuelles de la société taïwanaise, de la Terreur blanche à l’époque contemporaine. le manga restitue toute la puissance narrative de Li Ang : le trait de Lau Kwong-ching fait ressentir avec intensité les émotions et les désirs des personnages, tout en jouant sur la dimension érotique et symbolique de la nourriture et en offrant au lecteur une riche expérience à la fois littéraire et graphique où se croisent mémoire, pouvoir et plaisir des sens.
Quand : mercredi 3 décembre à 15h30
Où : amphithéâtre C2, bâtiment Zazzo, Université Paris Nanterre
Qui : tout public.
Événement organisé par Marie Laureillard (Université Paris Nanterre, CRPM)
Contact : marie.laureillard parisnanterre.fr
Roman publié par les éditions United Publishing Co. à Taiwan en 2007, paru à l’Asiathèque en 2023 (trad. française Coraline Jortay).
Manga publié en chinois par les éditions Dala, Taiwan (2025).